causative have and get

causative have and get


Las estructuras causativas en general se enseñan como una categoría de la voz pasiva. Este tipo de estructuras se utilizan para hablar de una situación en la que hacemos que otra persona nos preste un servicio o haga algo por nosotros. Este enfoque en el locutor que hace hacer algo a otra persona es la principal diferencia entre la voz pasiva clásica y las estructuras causativas.

My car was serviced yesterday. (voz pasiva – nos interesa simplemente el hecho de que el coche ha sido reparado)

I had my car serviced yesterday. (estructura causativa – el locutor ha encargado la reparación de su coche)
Las estructuras causativas pueden construirse con los verbos GET o HAVE.
1. Estructuras causativas con GET:
  • get + complemento + infinitivo – siginifica “hacer que alguien o algo preste algún servicio”.  Existe una connotación de resistencia o dificuldad:
Get your father to help you with your homework!
I can’t get the car to start.
En esta construcción, el complemento es el sujeto del infinitivo.
2. Estructuras causativas con HAVE:
  • have + complemento + infinitivo sin “to” – su significado es similar al de la estructura con get, con la diferencia de que se utiliza sobretodo en inglés americano y no existe una connotación de resistencia:
They had us take off our shoes in the middle of the airport.
Nos hicieron quitarnos los zapatos en el medio del aeropuerto.
I can see Mr. Jennings now. Have him come in, please!
Puedo ver al Sr. Jennings ahora. Que lo haga entrar, por favor!
I had the plumber fix the pipes in the kitchen.
Hice que el fontanero arreglara las tuberías en la cocina.
Recordar que el complemento es el sujeto del infinitivo.
Observación:
Existe también una variante de esta estructura con el participio presente, que enfoca la duración de una situación:
They had us laughing all through the evening.
Nos hicieron reír durante toda la noche.
  • have + complemento + participio pasado – su significado es similar al de la estructura con get, con la diferencia de que, en algunos contextos, se utiliza para hablar de situaciones desagradables:
I had my hair cut yesterday. Me corté el pelo ayer.
I had my house broken into last summer. Me rompieron la casa el verano pasado.
Importante:
1. Fijaros en la diferencia entre las siguientes frases:
I cut my hair. (lo he hecho yo mismo) Me corto el pelo.
I had/got my hair cut. (otra persona, probablemente un profesional, me ha cortado el pelo)
2. Los verbos get y have no son siempre causativos:
I got dressed as quickly as I could.
I got home late at night.
They got married in June.
I had lunch in an Italian restaurant.
Me vestí lo más rápido que pude.

Llegué a casa tarde por la noche.

Se casaron en junio.

Almorcé en un restaurante italiano.

ejemplos

1. She is going to have her hair cut at the new hairdresser's.
2.I need to get someone to fix the leak in the kitchen.
3. The school should have someone replace the broken windows.
4. I had my car serviced after the accident.
5. She  had her purse stolen on the bus yesterday.
6.He's 35 but he still  gets his family to pay his bills.
7.I need to have my eyes checked
8.He had his flat burgled while he was abroad
9.It took me a long time to get somebody to answer my question
10.I didn't have any money, so I  painted my flat  myself.

Rezultate imazhesh për causative have and get,
Rezultate imazhesh për causative have and get,grmatica














Comentarios

Publicar un comentario

Entradas más populares de este blog

VOCABULARY: ASK,SAY,TELL

Imagen
ASK,SAY,TELL En español podemos traducir “say” o “tell” como “decir”, pero en inglés se usan estos verbos de maneras distintas . Hay unas reglas que indican el uso de uno u otro, aunque en general usamos “ say ” para “decir algo” y “ tell ” para “decir algo a alguien.” Say Se usa “ say ” en el estilo directo y el indirecto. Si queremos usar “ say ” con un objeto personal, necesitamos usar la preposición “ to ”. Ejemplos: Estilo directo “I’m hungry,” he  said . (“Tengo hambre,” él dijo.) “I need your help,” Glen  said   to  Mike. (“Necesito tu ayuda,” Glen dijo a Mike.) Estilo indirecto He  said  he was hungry. (Él dijo que tenía hambre.) Glen  said   to  Mike that he needed his help. (Glen dijo a Mike que necesitaba su ayuda.) Tell También se puede usar “ tell ” con el estilo directo y el indirecto, aunque el uso con el estilo directo no es tan común. Cuando usamos “ tell ” necesitamos usar un objeto indirecto qu...
Leer más

reported speech

Imagen
reported speech El estilo indirecto, a diferencia del estilo directo, no utiliza las comillas y no necesita ser palabra por palabra. En general,  cuando se usa el estilo indirecto, el tiempo verbal cambia .  A veces se usa “ that ” en las frases afirmativas y negativas para introducir lo que ha dicho la otra persona. Por otro lado, en las frases interrogativas se puede usar “ if ” o “ whether ”. Cuando queremos informar exactamente de lo que otra persona ha dicho, utilizamos el estilo directo . Con este estilo lo que la persona ha dicho se coloca entre comillas (“…”) y deberá ser palabra por palabra. Ejemplos: “I am going to London next week,” she said. (“Voy a Londres la semana que viene,” ella dijo.) “Do you have a pen I could borrow,” he asked. (“¿Tienes un bolígrafo que puedas prestarme?,” él preguntó.) Alice said, “I love to dance.” (Alice dijo, “Me encanta bailar.”) Chris asked, “Would you like to have dinner with me tomorrow night?” (Ch...
Leer más